fly

летать, выполнять полёт; пилотировать

to fly "hand off" — летать с брошенным штурвалом (при работе автопилота);

to fly a gear down — летать с выпущенным шасси

to fly a gear up — летать с убранным шасси

to fly a simulator — летать на тренажёре

to fly above the weather — летать над верхней кромкой облаков

to fly at a low level — летать в режиме бреющего полёта

to fly at night — летать в тёмное время суток;

to fly by an aircraft — летать на воздушном судне

to fly by day — летать в светлое время суток

to fly by instruments — летать по приборам

to fly by wire — управлять рулями (воздушного судна) с помощью электроприводов;

to fly down- wind — летать по ветру

to fly in formation — летать в строю

to fly into the sun — летать против солнца

to fly into the wind — летать против ветра;

to fly on instruments — летать по приборам

to fly on the autopilot — летать на автопилоте;

to fly on the course — летать по курсу (установленному для маршрута)

to fly on the heading — летать по (магнитному) курсу

to fly the aircraft — управлять самолётом, пилотировать самолёт;

to fly the circle — летать по кругу

to fly the glide-slope beam — летать по глиссадному лучу (при заходе на посадку)

to fly the great circle — летать по ортодромии

to fly the rhumb line — летать по локсодромии;

to fly under conditions — выполнять полёт в определённых условиях

to fly under screen — летать «под шторкой», летать по приборам в процессе тренировок

to fly up wind — летать против ветра

— to fly around

— to fly automatically

— to fly back

— to fly crosswind

— to fly en-route

— to fly in

— to fly level

— to fly manually

— to fly northbound

— to fly off

— to fly out

— to fly over

— to fly round

— to fly solo

— to fly straight

— to fly through